I am playing around with Steam's new SteamPlay/Proton feature. I have installed the game, and now I want to install a third-party localization package, which comes in a form of self unpacking .exe file. The problem is that if I try to run this file, it starts to execute in context of ~/.wine, and I need it to execute in context of ~/.steam/steam/steamapps/compatdata/<gameid>/pfx, which steam has created to run my game. How do I specify where I want this file to run?
Sorry if my question is poorly formulated, I haven't really come to familiarity with wine, so I may confuse terms.
