I did my degree in English/French Language/Linguistics back in the '70s, but I only got a middling grade, and I've worked in software development ever since, so I'm really only an expert on English language in the same way any articulate native speaker is.

Verbing Weirds Language only if you're expecting it to work in a simple way. This is a special case of the more general truth that Language Weirds.